Vai al contenuto
OneKitly

fragen

Verbtop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈfʁaːɡn̩]/
  • /[ˈfʁaːɡŋ̩]/

eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen

Verb

  1. 1

    eine Auskunft erbitten, um eine Auskunft bitten, eine Frage stellen

    Ich frage nach dem Weg.

    Du fragst sie nach der Uhrzeit.

    Frag sie nicht zu viele schwierige Dinge.

    Er fragt sie, ob sie möchte.

    Contrari
    Francese
    demander
    Inglese
    ask enquire
    Spagnolo
    preguntar
    Portoghese
    perguntar
    Italiano
    domandare, chiedere
  2. 2

    sich über etwas Gedanken machen

    Ich habe mich gefragt, wann du nach Hause kommst.

    „Historiker fragen sich, ob Harrison irgendwelche Uhren auseinandergenommen und studiert hat, bevor er daran ging, seine eigene zu bauen.“

    „DW-Reporter Ali Almakhlafi wartet auf seinen Rückflug. Er fragt sich, ob die Pilgerfahrt in Mekka sein Bild von Saudi-Arabien verändert hat […]“

    Inglese
    wonder

Forme

infinito
zu fragen, gefragt zu haben, gefragt zu werden, gefragt worden zu sein, gefragt zu sein, gefragt gewesen zu sein
passato
fragte, frug
participio presente
fragend
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).