Vai al contenuto
OneKitly

Genehmigung

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ɡəˈneːmɪɡʊŋ]/

Erteilung oder Vorliegen einer Erlaubnis, etwas zu tun

Substantiv

  1. 1

    Erteilung oder Vorliegen einer Erlaubnis, etwas zu tun

    Wenn man ein Haus bauen möchte, benötigt man eine Genehmigung der zuständigen Kommune dafür.

    „Ungefähr fünf Stunden, nachdem wir an der Grenze angekommen waren, bekamen wir endlich die Genehmigung zur Weiterfahrt.“

    „Denn das Gesetz ist immer noch gütlig, daß man Genehmigung braucht, um seinen Aufenthaltsort zu wechseln.“

    Sinonimi
    BewilligungErlaubnis
    Contrari
    Nichtgenehmigung
    Francese
    approbation, permis, autorisation
    Inglese
    approval, permit
    Spagnolo
    aprobación, autorización, permiso
    Portoghese
    aprovação, autorização, permissão
    Italiano
    approvazione, autorizzazione, permesso
  2. 2

    nachträgliche Zustimmung

    Die Legaldefinition der Genehmigung steht in § 184 I BGB.

    Contrari

Forme

nominativo plurale
Genehmigungen
dativo plurale
Genehmigungen
genitivo plurale
Genehmigungen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).