Vai al contenuto
OneKitly

Genuss

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ɡəˈnʊs]/

Aufnahme von Ess-, Rauch- oder Trinkbarem

Substantiv

  1. 1

    Aufnahme von Ess-, Rauch- oder Trinkbarem

    Der übermäßige Genuss von Fetten kann sich schädlich auswirken.

    „Gesundheit, Gewicht und Genuss: Wer sich richtig ernähren will, bringt die Uhr ins Spiel.“

    Francese
    consommation, dégustation
    Inglese
    pleasure, enjoyment
    Spagnolo
    consumo, disfrute, usufructo
  2. 2

    Wahrnehmung von Dingen, die als schön empfunden werden

    Wir freuen uns auf den bevorstehenden Genuss der Ausstellung.

    „Gesundheit, Gewicht und Genuss: Wer sich richtig ernähren will, bringt die Uhr ins Spiel.“

    Francese
    contemplation ; , admiration
    Spagnolo
    consumo, disfrute, usufructo
  3. 3

    Freude, Wohlbefinden, die bei ^([1], [2]) entstehen

    Die Vorstellung des Stücks war ein einziger Genuss.

    Contrari
    Abscheu
    Francese
    délice, plaisir, satisfaction
    Spagnolo
    placer, goce, deleite

Forme

genitivo singolare
Genusses
dativo singolare
Genusse
nominativo plurale
Genüsse
dativo plurale
Genüssen
genitivo plurale
Genüsse
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).