Geschwätz

Substantiv

1. 1

   dummes, belangloses Gerede

   Die Klagen der Gebildeten unter den Verächtern der neuen Medien sind also durchaus berechtigt: Das Internet ist, genau so wie die Telefonie, im Wesentlichen Geschwätz.

   „Wir schauen auf den Redner und zählen im Stillen, wie lange sein Geschwätz noch dauern wird.“

   „Aber von irgendeiner Seite her sah er diesen Knoten doch immer vor sich, auch wenn sein Hirn schon vom Wein umnebelt war, wenn er schwatzte oder dem Geschwätz anderer zuhörte oder nach dem Diner oder Souper wieder bei seiner Lektüre war.“

   „Der Rekollektenbruder Stefano unterhielt mich den ganzen Tag über mit hunderterlei Geschwätz, in dem sich Ignoranz und Pfiffigkeit unter dem Deckmantel der Einfalt mischten.“

   Francese

   blablabla

   Inglese

   twaddle

   Spagnolo

   follaje

   Portoghese

   conversa fiada, conversa mole, lero-lero, palavreado

   Italiano

   chiacchire, ciance

2. 2

   Klatsch, heimliches Ausrichten anderer Personen

   Höre nicht auf das Geschwätz der Anderen.

   Francese

   ragots

   Inglese

   gossip

   Portoghese

   fofoca

   Italiano

   maldicenze, pettegolezzi

Forme

genitivo singolare

Geschwätzes