Vai al contenuto
OneKitly

Grab

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ɡʁaːp]/

Bestattungsort; letzte Ruhestätte; Stelle, an der ein oder mehrere Verstorbene beigesetzt wurden

Substantiv

  1. 1

    Bestattungsort; letzte Ruhestätte; Stelle, an der ein oder mehrere Verstorbene beigesetzt wurden

    Sie standen an Opas Grab und trauerten.

    Es gibt zu viele Gräber auf dem Soldatenfriedhof.

    „Gerade wird er im großen Stil saniert: ein Glücksfall für die Archäologen, die bei Erdarbeiten nicht nur auf Azelins Grundmauern, sondern auch auf alte Fußböden, Gräber und Reste der ersten Kapelle stießen, die hier um 815 nach Christus stand.“

    „Schließlich hatte er je einen Grabstein für alle Gräber gemacht, die er oder andere Leute identifizieren konnten.“

    Sinonimi
    GrabstelleGrabstätte
    Francese
    tombe
    Inglese
    grave
    Spagnolo
    sepultura, tumba
    Portoghese
    sepultura, túmulo
    Italiano
    tomba
  2. 2

    Ort oder Zeitpunkt, an dem etwas endet

    Von der Wiege bis ans Grab währt unser Leben.

    Der zweite Januar ist das Grab der guten Vorsätze aller Raucher.

    Afghanistan ist das Grab der Imperien.

    Sinonimi
    Contrari
    MutterleibWiege
    Francese
    tombe
    Portoghese
    túmulo

Forme

genitivo singolare
Grabs, Grabes
dativo singolare
Grabe
nominativo plurale
Gräber
dativo plurale
Gräbern
genitivo plurale
Gräber
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).