Vai al contenuto
OneKitly

Hügel

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈhyːɡl̩]/

Erhebung auf der Erdoberfläche unter etwa 300 Meter Höhe, meist von gerundeter Form

Substantiv

  1. 1

    Erhebung auf der Erdoberfläche unter etwa 300 Meter Höhe, meist von gerundeter Form

    Durch die vielen Hügel ist das Radfahren ganz schön anstrengend.

    „Nördlich von Cividale, auf dem Hügel San Mauro, wurde Ende des 20. Jahrhunderts eine große langobardische Nekropole freigelegt.“

    „Das Haus seiner Eltern lag auf einem Hügel am Waldrand.“

    „Noch war die aufgehende Sonne hinter dem benachbarten Hügel verborgen.“

    Sinonimi
    Anhöhe
    Francese
    colline
    Inglese
    hill, hillock, hump, hummock
    Spagnolo
    cerrajón, cerro, colina
    Portoghese
    morro
    Italiano
    collina
  2. 2

    künstlich angelegter Erdhaufen, der sowohl von Menschen als auch von Tieren (Maulwurfhügel) angelegt sein kann

    Der Hügel auf dem Grab war schon eingesunken.

    Sinonimi
    ErdhaufenWall
    Francese
    tertre
    Inglese
    mound, motte
    Italiano
    tumulo

Forme

genitivo singolare
Hügels
dativo plurale
Hügeln
diminutivo
Hügelchen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).