Vai al contenuto
OneKitly

Hacken

SubstantivSubstantivSubstantivSubstantivDeklinierte Formcorrente nei dialoghi

  • /[ˈhakn̩]/
  • /[ˈhɛkn̩]/
  • /[ˈhɔkn̩]/
  • /[ˈhakŋ̩]/

das Zerkleinern von etwas mit Hieben, zum Beispiel von harter Erde mit Hilfe einer Hacke

Substantiv

  1. 1

    das Zerkleinern von etwas mit Hieben, zum Beispiel von harter Erde mit Hilfe einer Hacke

    In Franken werden die Winzer Häcker genannt, weil das Hacken in den Weinbergen eine ihrer vornehmsten Beschäftigungen ist.

    Das Hacken und Häufeln wird später ebenfalls mit eigens dazu konstruierten Pflügen besorgt.

    Contrari
    GlättenZusammenfügen

Substantiv

  1. 1

    das Eindringen in ein Computersystem

    Ihr sollt Hausaufgaben machen und nicht den Nachmittag mit Hacken verbringen!

    Contrari
    Absichern

Substantiv

  1. 1

    raroFerse

    Ich habe Hornhaut am Hacken.

  2. 2

    raroAbsatz

Substantiv

  1. 1

    Arbeit

    Sinonimi

Deklinierte Form

  1. 1

    Anche una forma di HackeNominativ Plural des Substantivs Hacke

  2. 2

    Anche una forma di HackeGenitiv Plural des Substantivs Hacke

  3. 3

    Anche una forma di HackeDativ Plural des Substantivs Hacke

  4. 4

    Anche una forma di HackeAkkusativ Plural des Substantivs Hacke

Forme

genitivo singolare
Hackens
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).