Hang
Substantivattestato nei dialoghi
- /[haŋ]/
natürliche Form einer Böschung, abfallendes Gelände, (süddeutsch) Halde
Substantiv
- 1
natürliche Form einer Böschung, abfallendes Gelände, (süddeutsch) Halde
Der alte Senner rutschte den Hang herab.
„Die südexponierten Hänge des Martberges sind durch ein Mosaik aus Trockengebüschen und Trockenrasen gekennzeichnet.“
„Der in Frage kommende Teil des Hanges konnte nur jener sein, in dem das oberste Quellbecken lag.“
„Er legt den Gang ein und fährt rückwärts den Hang hinauf.“
SinonimiBöschungAbhang- Francese
- flanc, versant, côte
- Inglese
- slope
- Spagnolo
- ladera
- Portoghese
- ladeira
- Italiano
- pendio, falde (pl), discesa
- 2
starke Neigung, Tendenz zu etwas
Melissa hat einen Hang zur Theatralik.
„Ein jeder Jüngling hat nun mal / 'nen Hang zum Küchenpersonal.“
- Francese
- inclinaison, tendance
- Inglese
- inclination, tendency
- Spagnolo
- inclinación, tendencia
- Italiano
- tendenza
- 3
Lage, in der man an Ringen oder am Reck hängt
Der Turner geht vom Hang in die Stütz.
Forme
- genitivo singolare
- Hangs, Hanges
- dativo singolare
- Hange
- nominativo plurale
- Hänge
- dativo plurale
- Hängen
- genitivo plurale
- Hänge
Hang · natürliche Form einer Böschung, abfallendes Gelände, (süddeutsch) Halde
Hangar · große, überdachte Halle, meistens aus Metall oder Holz, die…hängen · an einem festen Punkt (durch das Eigengewicht nach unten…Hängen · Tötung durch Zusammenschnüren des Halses oder Brechen des…