Haue

SubstantivDeklinierte Formcorrente nei dialoghi

/[ˈhaʊ̯ə]/

Prügel, Hiebe

Substantiv

1
Prügel, Hiebe
„Manchmal haben Frauen ein bisschen Haue gern“ (Songtitel, Die Ärzte)
Sei nicht so frech, sonst gibt’s Haue!
Sinonimi
DrescheHiebeKeilePrügelSengeSchläge
Francese
fessée, raclée
Inglese
spanking
Spagnolo
paliza, zurra
Italiano
botta
2
Hacke
„Manche Gänge sind so eng, daß die Arbeiter nur auf dem Rücken liegend die Kohle über sich mit der Haue loslösen […].“
Sinonimi
Hacke
Francese
houe
Inglese
hoe
Spagnolo
azada
Italiano
zappa

Deklinierte Form

1
Anche una forma di HauNominativ Plural des Substantivs Hau
2
Anche una forma di HauGenitiv Plural des Substantivs Hau
3
Anche una forma di HauAkkusativ Plural des Substantivs Hau

Forme

nominativo plurale: Hauen
dativo plurale: Hauen
genitivo plurale: Hauen

Hau · heftiger Schlag mit einem Gegenstand Haube · Kopfbedeckung (allgemein)Hauch · schwacher Atem

Haue · Prügel, Hiebe

hauen · einen oder mehrere Schläge mit der Faust / den Fäusten…Haufen · mehrere Teile, Sachen an einem Ort übereinandergeworfen,…haufenweise · in großer Menge/Anzahl (in Haufen)

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.