Vai al contenuto
OneKitly

dieHenker

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈhɛŋkɐ]/

jemand, der Hinrichtungen vollzieht

Substantiv

  1. 1

    jemand, der Hinrichtungen vollzieht

    Der Henker zog den Hebel zurück, und ließ den Delinquenten durch eine Luke stürzen.

    „Dann zog ihm der Henker von hinten einen Sack über den Kopf.“

    „Ich stehe auf der Schwelle, über die auch der Henker tritt.“

    „Entlassene Soldaten, die durch ihre Berufe an den Rand gedrängten Henker oder Totengräber, Geächtete und Rechtlose wie Zigeuner, Juden und fahrendes Volk hatten oft keine andere Chance.“

    Sinonimi
    Scharfrichter
    Francese
    bourreau
    Inglese
    executioner
    Spagnolo
    verdugo
    Portoghese
    carrasco, verdugo
    Italiano
    boia

Forme

femminile
Henkerin
genitivo singolare
Henkers
dativo plurale
Henkern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).