derHolz

Substantiv

1. 1

   aus Zellulose und Lignin bestehende Masse eines Baumes

   Das Holz ist morsch.

   „Neue Wälder liefern mehr Holz.“

   „Seit Jahrtausenden nutzten die Menschen eine Vielzahl von Energiequellen: Sie verbrannten organische Materialien wie Holz und machten Naturgewalten wie Wind- und Wasserkraft nutzbar.“

   Sinonimi

   Xylem

   Francese

   bois

   Inglese

   timber, wood

   Spagnolo

   madera

   Portoghese

   madeira, lenha

   Italiano

   legno

2. 2

   kleiner Wald

   Das Haus im Holz liegt inmitten wunderschönster Natur.

   Sinonimi

   GehölzWäldchenBuschTännicht

   Francese

   bois

   Inglese

   wood

   Portoghese

   bosque, mato

   Italiano

   bosco

3. 3

   (Wesens)Art, Konstitution

   Danas neuer Verlobter ist schon aus dem rechten Holz geschnitzt.

4. 4

   Gesamtheit der Holzblasinstrumente im Orchester

   Der zweite Satz der Suite wird vom Holz dominiert.

   Spagnolo

   madera

Substantiv

1. 1

   Bezeichnung für einen Kegel

   „Damit der Spieler deshalb nicht mit Absicht einen Pudel (d.h. in die Rinne neben der Bahn) wirft, muss er solange werfen, bis er mindestens ein Holz getroffen hat.“

   Sinonimi

   Kegel
2. 2

   Bezeichnung für einen früher aus Holz gefertigten Golfschläger

   Wir führen alle Hölzer, die Sie zum Golfspielen brauchen.

   Sinonimi

   EisenGolfschläger

Nachname

1. 1

   deutscher Familienname

   Jürgen Holz ist Apotheker.

Toponym

1. 1

   Ortsname vieler Ortschaften in Deutschland, Österreich oder der Schweiz

Forme

genitivo singolare

Holzes, des Holz, Holz’

dativo singolare

Holze, (dem) Holz

accusativo singolare

(das) Holz

nominativo plurale

Hölzer, die Holz, die Holzes, die Holzens

dativo plurale

Hölzern, den Holz, den Holzes, den Holzens

genitivo plurale

Hölzer, der Holz, der Holzes, der Holzens

diminutivo

Hölzchen, Hölzlein