Vai al contenuto
OneKitly

Holzfäller

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈhɔlt͡sˌfɛlɐ]/

Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist

Substantiv

  1. 1

    Person, deren Beruf das Fällen von Bäumen und die Vorbereitung zum Abtransport ist

    Holzfäller tragen zumeist eine spezielle Schutzkleidung, um Verletzungen durch Kettensägen zu vermeiden.

    „Auf dem legendären Cover: ein sinnlicher, lachender Adonis – schmale Hüften, breite Schultern, bloßer Oberkörper, mit deutlich in der Hose liegendem Geschlechtsteil, blond, mit Tolle, balanciert als Holzfäller und Flößer auf einem Baumstamm in der Flussmitte, an seiner Hüfte das typische Finnenmesser, in den Händen die Flößerstange.“

    Francese
    bûcheron
    Inglese
    logger, lumberjack, woodcutter, faller
    Spagnolo
    leñador
    Italiano
    boscaiolo
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).