Vai al contenuto
OneKitly

Horde

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈhɔʁdə]/

organisierte Gruppe von Individuen (meist Säugetieren), welche sich einen Lebensraum teilen

Substantiv

  1. 1

    organisierte Gruppe von Individuen (meist Säugetieren), welche sich einen Lebensraum teilen

    Eine der ersten Formen menschlichen Zusammenlebens war die in einer Horde, die den gemeinsamen Lagerplatz teilte.

    Eine organisierte Affengruppe nennt man oft nicht Herde oder Rotte, sondern Horde.

    Inglese
    horde
    Spagnolo
    horda
  2. 2

    wilde Menge, ungeordnete Schar, eine nicht einschätzbare Gruppe, die man als bedrohlich auffasst

    Eine Horde seltsamer Gestalten machte einen bedrohlichen Eindruck auf uns.

    Unsere Armee stand einer Horde von Wilden gegenüber.

    „Es war nur gut, daß die lachende Horde verschwunden war.“

    „Wie bei einem außer Kontrolle geratenen Brainstorming einer Horde zugekokster Drehbuchschreiber morgens um fünf flipperten mir Szenarien durch die Hirnwindungen.“

    Inglese
    crowd
  3. 3

    Flechtwerk, Lattengestell

    Im Keller standen die vor Licht geschützten Horden mit Äpfeln und Kartoffeln.

    Inglese
    crate

Forme

nominativo plurale
Horden
dativo plurale
Horden
genitivo plurale
Horden
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).