Husten

SubstantivSubstantivcorrente nei dialoghi

/[ˈhuːstn̩]/

eine Erkältungskrankheit, wo man oft kräftig husten muss

Substantiv

1
eine Erkältungskrankheit, wo man oft kräftig husten muss
Sein Husten wurde immer schlimmer.
„Trotz verstärktem Husten und lauteren Weckworten rührt sich in dem Fahrzeug nichts.“
„Diese Bemerkung hatte eine augenblicklich gespannte, von einem Husten begleitete Pause zur Folge, der sein Entstehen vielleicht weniger einem Lungendefekte als den zart und wieder schroff auseinanderstehenden Verhältnissen des Offiziers der Linientruppen zu dem rangvorderen Milizenobersten zu verdanken hatte.“
„Der Husten hatte aufgehört.“
Francese
toux
Inglese
cough
Spagnolo
tos
Portoghese
tosse
Italiano
tosse

Substantiv

1
wiederkehrendes ruckartiges Ausstoßen von Luft aus der Lunge
Das ständige Husten meines Mannes während der Vorstellung störte alle Besucher sehr.
„Er sitzt bewegungslos im Wagen, hört ihr Husten, steigt dann aus und schlendert am Kanal entlang.“
„Amalia lachte, doch das Lachen ging in Husten über.“
Inglese
cough, coughing

Forme

genitivo singolare: Hustens

Hurra · der Hurraruf, der sowohl zum Jubel, zur Freude als auch zum…Hurrikan · vorwiegend im Sommer und Herbst auftretender tropischer…husten · heftig Luft aus der Lunge ausstoßen

Husten · eine Erkältungskrankheit, wo man oft kräftig husten muss

Hut · an die Kopfform angepasste Kopfbedeckung hüten · aufpassen auf, wobei meist Tiere, aber auch Kinder gemeint…Hüter · jemand (oder ein Subjekt), der etwas wachsam beobachtet und…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.