Vai al contenuto
OneKitly

Insel

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈɪnzl̩]/

vollständig von Wasser umgebenes Stück Land, das nicht als Kontinent gilt

Substantiv

  1. 1

    vollständig von Wasser umgebenes Stück Land, das nicht als Kontinent gilt

    Guernsey ist eine Insel.

    „Die Affenbrücke, die von der metallenen Einzäunung des Teichs zur Insel gespannt wurde, war die erste, die in dieser Stadt 24 Stunden überdauerte.“

    „Kolumbus war überzeugt, dass er an einer kleinen Insel vor der Küste Ostasiens angelangt war, und dass die Menschen, denen er am Strand begegnete, Inder waren (weshalb die Ureinwohner bis heute als »Indios« oder »Indianer« bezeichnet werden).“

    „Jamaika, eine Insel der Sonne, des Meeres. Wer denkt dabei nicht an Bob Marley, an Reggae und gute Laune?“

    Sinonimi
    Eiland
    Contrari
    Francese
    île
    Inglese
    island, isle
    Spagnolo
    isla
    Portoghese
    ilha
    Italiano
    isola

Forme

plurale
In.
nominativo plurale
Inseln
dativo plurale
Inseln
genitivo plurale
Inseln
diminutivo
Inselchen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).