Vai al contenuto
OneKitly

insgesamt

Adverbcorrente nei dialoghi

  • /[ˈɪnsɡəˌzamt]/

alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend

Adverb

  1. 1

    alle(s) zusammen; über die Gesamtheit erstreckend

    Es gibt einige defizitäre Bereiche, insgesamt ist die Bilanz jedoch positiv.

    „Auch wenn dieser Einsatz insgesamt erfolgreich verlief, sind doch die Defizite im Bereich der Luftbetankung klar erkannt worden.“

    „Fast alle, die im Höhenbergsteigen Rang und Namen haben, sind an der Lhotse-Südwand gescheitert, insgesamt rund ein Dutzend Expeditionen.“

    Sinonimi
    zusammenalles in allemsumma summarumvereint
    Francese
    tout , au total , dans l' ensemble
    Inglese
    overall, altogether, in sum, in total
    Spagnolo
    sobretodo , en total , en conjunto
    Portoghese
    no total, considerando tudo
    Italiano
    in totale
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).