Vai al contenuto
OneKitly

Institut

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ɪnstiˈtuːt]/

Einrichtung mit eigener Verfassung (Konstitution), meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnlichem dient

Substantiv

  1. 1

    Einrichtung mit eigener Verfassung (Konstitution), meistens eine Anstalt, die wissenschaftlichen Arbeiten, der Forschung, der Erziehung oder Ähnlichem dient

    In einigen Bundesländern Deutschlands ist die Bezeichnung Institut ausdrücklich einem öffentlichen Rechtsträger vorbehalten.

    Wichtiger wäre, Sachverstand von außen für die auswärtige Kulturarbeit zu begeistern, auf Kenntnisse und Talente zurückgreifen zu können, die in die Routinen des Instituts keinen Eingang mehr finden.

    „Noby begann zunächst von seiner Arbeit am Institut zu berichten.“

    Sinonimi
    AnstaltAusbildungsstätteBildungsanstaltBildungsstätteEinrichtungFachschuleForschungsanstaltForschungsinstitut
    Francese
    institut
    Inglese
    institute, institution
    Spagnolo
    instituto
    Portoghese
    instituto
    Italiano
    istituzione, istituto
  2. 2

    Gebäude, in dem sich eine Einrichtung oder Anstalt befindet

    Im Institut für Völkerrecht finden auch Staatsprüfungen statt.

    Sinonimi
    Institutsgebäude
    Inglese
    institute, institution, institution building
    Spagnolo
    instituto
    Italiano
    ente
  3. 3

    durch rechtliche Bestimmungen geschaffenes Rechtsgebilde

    Das Institut der Ehe wird beispielsweise durch die Ehemündigkeit, § 1303 BGB, sowie durch Eheverbote ausgestaltet.

    Eine ganz ähnliche Transformation zeigt das Institut des Eigentums. Das Volkseigentum an den Produktionsmitteln bildet den Eckpfeiler der Wirtschaftsverfassung in den sozialistischen Staaten.

    Sinonimi
    Rechtsinstitut
    Inglese
    institution, legal institution
    Italiano
    istituto, istituto giuridico

Forme

genitivo singolare
Institutes, Instituts
dativo singolare
Institute
nominativo plurale
Institute
dativo plurale
Instituten
genitivo plurale
Institute
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).