Vai al contenuto
OneKitly

dieItaliener

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[itaˈli̯eːnɐ]/

ein Bewohner Italiens

Substantiv

  1. 1

    ein Bewohner Italiens

    Der Italiener hat ein sprichwörtliches Temperament.

    „Der Fall Maradona ist den Italienern noch bekannt, weil dem Fußballer einst ein Diamantohrring und zwei goldene Rolex-Uhren beschlagnahmt wurden, um einen Teil seiner Steuerschuld zu tilgen.“

    „Sie hätten wohl nicht zufällig Lust, den neuen Italiener auszuprobieren, der hier in der Nähe aufgemacht hat?“

    Sinonimi
    ItakaItakerKatzelmacherSpagettifresserSpaghettifresser
    Francese
    Italien
    Inglese
    Italian
    Spagnolo
    italiano
    Portoghese
    italiano
    Italiano
    italiano
  2. 2

    ein Restaurant mit italienischer Küche, ein Betreiber, Inhaber ein solchen Restaurants

    Der Italiener an der Ecke stellt als erster die Stühle vor die Tür und ist im richtigen Leben Grieche.

    „Am Wochenende darauf lud er mich erneut zu dem Italiener ein, bei dem wir das erste Date gehabt hatten und gestand mir seine Liebe.“

    Sinonimi
    Ristorante

Forme

femminile
Italienerin
genitivo singolare
Italieners
dativo plurale
Italienern
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).