Kündigung

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ˈkʏndɪɡʊŋ]/

einseitige, in die Zukunft wirkende Beendigung eines Vertragsverhältnisses

Substantiv

1
einseitige, in die Zukunft wirkende Beendigung eines Vertragsverhältnisses
Ich schicke dem Verlag eine Kündigung für mein Zeitschriftenabonnement.
„Dann ging er hinüber in sein Büro, setzte sich an seinen Schreibtisch und tippte seine Kündigung.“
„Allein die Kündigung der Restschuldversicherung brachte ihr eine Gutschrift der Targobank ein: Da sie die Versicherung früher als geplant beendete, bekam sie 2.400 Euro zurück.“
Sinonimi
Beendigung
Contrari
Vertragsabschluss
Francese
résiliation
Inglese
termination (Vertrag), cancellation (Abonnement etc.), cancelation, notice
Spagnolo
cancelación, rescisión
2
Entlassung aus einem Arbeitsverhältnis
Heute habe ich meine Kündigung erhalten.
„Das kann Kollegin Lotti nicht mit ansehen und bittet den Betriebsleiter um Rücknahme der Kündigung.“
Sinonimi
Entlassung
Contrari
Einstellung
Francese
licenciement
Inglese
dismissal, layoff (Entlassung), firing
Spagnolo
autodespido, aviso de cese en el empleo, despido
Italiano
licenziamento

Forme

nominativo plurale: Kündigungen
dativo plurale: Kündigungen
genitivo plurale: Kündigungen

Kunde · jemand, der bei einem bestimmten Geschäft einkauft; der…kunden · bekannt (kund) machen kündigen · einen Vertrag/eine Vertragsbeziehung einseitig beenden

Kündigung · einseitige, in die Zukunft wirkende Beendigung eines Vertragsverhältnisses

Kundin · weibliche Person oder Institution, die bei einem bestimmten…Kundschaft · Gesamtheit der Kunden Kung-Fu · Art der Selbstverteidigung und sportliche Disziplin, die aus…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.