Küstenwache

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈkʏstn̩ˌvaxə]/

staatliche Behörde, die die öffentliche Sicherheit und Ordnung auf dem Meer sicherstellt

Substantiv

1
staatliche Behörde, die die öffentliche Sicherheit und Ordnung auf dem Meer sicherstellt
Die deutsche Küstenwache ist ein Zusammenschluss mehrerer Behörden.
„In Schleswig-Holstein bestand von 1995 bis zur Auflösung Ende 2005 eine eigene Küstenwache als Verbund von Wasserschutzpolizei, dem Amt für ländliche Räume (ALR) und dem Landesamt für Natur und Umwelt.“
„Bei einem Fährunglück in Japan sind am Samstag mindestens 87 Menschen verletzt worden. Wie die japanische Küstenwache mitteilte, war das Tragflächenboot auf dem Weg von der Hauptinsel Honshu zur Insel Sado.“
„Gerne hätte ich mich von Extrembergsteigern der Küstenwache retten lassen, aber dann musste ich mit ansehen, wie ein greises Pärchen an uns vorüber zu Tal schritt, rüstig und flott, mit Kraxelstöcken und völlig schwindelfrei.“
Sinonimi
Küstenschutz
Francese
garde-côtes, garde côtière
Inglese
coast guard
Spagnolo
guardia costera
Portoghese
guarda costeira
Italiano
guardia costiera

Forme

nominativo plurale: Küstenwachen
dativo plurale: Küstenwachen
genitivo plurale: Küstenwachen

küssen · mit den Lippen eine andere Person oder einen Gegenstand…Küssen · Handlung, mit einer anderen Person einen Kuss/Küsse…Küste · Grenzsaum zwischen Land und Meer

Küstenwache · staatliche Behörde, die die öffentliche Sicherheit und Ordnung auf dem Meer sicherstellt

Kutsche · ein- oder zweiachsiges Fuhrwerk mit Karosserie oder…Kutscher · Person, die eine Kutsche lenkt Kyoto · japanische Stadt im Südwesten Honshus mit ca. 1,4 Millionen…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.