Vai al contenuto
OneKitly

Kanalisation

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[kanalizaˈt͡si̯oːn]/

Netz von Rohrleitungen das Abwasser von Abwasserleitungen zu Kläranlagen oder anderen Entsorgungsstellen ableitet

Substantiv

  1. 1

    Netz von Rohrleitungen das Abwasser von Abwasserleitungen zu Kläranlagen oder anderen Entsorgungsstellen ableitet

    In der Kanalisation fühlen sich die Ratten wohl, da nicht nur Scheiße daher schwimmt.

    Nach §55 (2) WHG soll Niederschlagswasser ortsnah versickert oder direkt oder über eine Kanalisation ohne Vermischung mit Schmutzwasser in ein Gewässer eingeleitet werden, d.h. die Mischkanalisation sollte daher in der Regel für neue öffentliche Abwasseranalagen nicht mehr hergestellt werden.

    „Längst nicht alle Häuser und Hütten sind an die Kanalisation angeschlossen, entsprechend riecht es in den Straßen.“

    „Es gab in der Stadt weder Straßen, noch Elektrizität oder eine Kanalisation.“

    Sinonimi
    AbzugsgrabenEntwässerungEntwässerungsgraben
    Francese
    égouts
    Inglese
    sewage system
    Spagnolo
    canalización, alcantarillado
  2. 2

    bauliche Veränderung eines Flusslaufes zu einem dann schiffbaren Kanal

    Die Kanalisation der Mosel, mit allen Wehren und Uferbefestigungen, machte diese zu einem viel befahrenen Schifffahrtskanal.

    Sinonimi
    Kanalisierung

Forme

nominativo plurale
Kanalisationen
dativo plurale
Kanalisationen
genitivo plurale
Kanalisationen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).