Vai al contenuto
OneKitly

dieKardinal

Substantivfemminilecorrente nei dialoghi

  • /[ˌkaʁdiˈnaːl]/

vom Papst verliehener religiöser Titel, der zur Papstwahl berechtigt

Substantiv

  1. 1

    vom Papst verliehener religiöser Titel, der zur Papstwahl berechtigt

    Der Papst beriet sich mit seinen Kardinälen.

    „Als Kardinal Anton Gruscha die Initiative ergriff, ordnete Franz Joseph I. am 18. April 1896 dem Kultusministerium die Bereitstellung der Geldmittel an; die Grundsteinlegung erfolgte am 10. Oktober 1896 in seiner Anwesenheit.“

    „Der Kardinal hatte seinem Gesuch nach Versetzung entsprochen.“

    „Sie bemerkte es, begann mit dem Kardinal von etwas anderem zu sprechen, und ich trollte mich.“

    Sinonimi
    Purpurträger
    Francese
    cardinal
    Inglese
    cardinal
    Spagnolo
    cardenal
    Portoghese
    cardeal
    Italiano
    cardinale
  2. 2

    Vertreter einer nur in Amerika heimischen Vogelfamilie

    „Beim Einzug ins Konklave verpflichten sich die Kardinäle zur Verschwiegenheit über alles, was im Zusammenhang mit der Papstwahl steht.“

    Die Zoohandlung hatte einen roten und einen grauen Kardinal vorrätig.

    Sinonimi
    Cardinalidae
    Francese
    cardinal
    Inglese
    cardinal
    Spagnolo
    cardenal
  3. 3

    ein Schmetterling aus der Familie der Edelfalter

    „Die Flügeloberseiten des Kardinals sind orange gefärbt und tragen ein Muster aus schwarzen Flecken.“

    Sinonimi
    Argynnis pandora
    Francese
    cardinal

Forme

femminile
Kardinälin
genitivo singolare
Kardinals
nominativo plurale
Kardinäle
dativo plurale
Kardinälen
genitivo plurale
Kardinäle
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).