Vai al contenuto
OneKitly

Kitt

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[kɪt]/

plastische Masse zum Kleben und Abdichten

Substantiv

  1. 1

    plastische Masse zum Kleben und Abdichten

    „Alter versprödeter Kitt lässt sich am schonendsten durch kurze Bestrahlung mit kurzwelligen Infrarotstrahlen erweichen und dann leicht ausschaben.“

    „Wohl klafften ihre Zielvorstellungen auseinander, die Entzweiung mochte sich untergründig auch schon anbahnen, doch fürs Erste hielt der Kitt der Gemeinsamkeit.“

    Francese
    mastic
    Inglese
    putty
    Spagnolo
    masilla
    Portoghese
    massa de vidraceiro
    Italiano
    mastice
  2. 2

    etwas, das zwei oder mehrere Personen/Gruppen/Objekte zusammenhält, verbindet

    „Ein guter Kitt unserer Freundschaft war auch das Übereinkommen, daß wir uns gegenseitig bei den Schularbeiten halfen: Ich diktierte ihm die deutschen Aufsätze und er machte meine mathematischen Aufgaben, denn der Mathematik stand ich geradezu hilflos gegenüber.“

    „Es gibt einen Kitt, der uns doppelt bindet. Nicht nur den, daß wir den gleichen Rock des Königs tragen, sondern daß wir in diesem Rock miteinander im Feuer gestanden haben.“

    Sinonimi
    Bindemittel

Forme

genitivo singolare
Kittes, Kitts
dativo singolare
Kitte
nominativo plurale
Kitte
dativo plurale
Kitten
genitivo plurale
Kitte
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).