Vai al contenuto
OneKitly

Konkurrenz

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˌkɔnkʊˈʁɛnt͡s]/
  • /[ˌkɔŋkʊˈʁɛnt͡s]/

die Situation, zu konkurrieren

Substantiv

  1. 1

    die Situation, zu konkurrieren

    Die Konkurrenz ist in diesem Geschäft besonders hart.

    „Anstelle der bahnfreundlichen Generaldirektion Verkehr ist nun der Wettbewerbskommissar Joaquín Almunia zuständig - der endlich mehr Konkurrenz auf der Schiene durchsetzen will.“

    Sinonimi
    Francese
    concurrence
    Inglese
    competition
    Italiano
    concorrenza
  2. 2

    die Mitbewerber, Konkurrenten

    Mir scheint, das hast du bei der Konkurrenz gekauft!

    „Grundsätzlich gilt die Namensregelung, wonach SUV ungerade Ziffern (Q1, Q3, Q5, etc.) erhalten, die geraden Zahlen dagegen den sportlicheren, eleganteren Crossover-Modellen vorbehalten bleiben. Das gilt auch für den Q6, der ab 2016 als Konkurrenz zum BMW X4 kommen wird.“

    „Doch nicht nur sie ist eine gefährliche Konkurrenz für die talmudischen Schriftgelehrten.“

    Sinonimi
    MitbewerberMarktbegleiter
    Francese
    concurrence
    Inglese
    competitors
    Italiano
    concorrenza
  3. 3

    raroein Wettbewerb, zum Beispiel im Sport

    Es finden Konkurrenzen in verschiedenen Disziplinen statt.

    Er läuft außer Konkurrenz mit.

    Francese
    concours
    Inglese
    competition
    Italiano
    concorrenza

Forme

nominativo plurale
Konkurrenzen
dativo plurale
Konkurrenzen
genitivo plurale
Konkurrenzen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).