Vai al contenuto
OneKitly

Kostprobe

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈkɔstˌpʁoːbə]/

eine kleine Menge eines Geschmacksträgers (zum Beispiel Essen) zum Probieren

Substantiv

  1. 1

    eine kleine Menge eines Geschmacksträgers (zum Beispiel Essen) zum Probieren

    Nehmen Sie bitte eine Kostprobe unserer neuen Marmelade.

    Francese
    échantillon
    Inglese
    taste, sample
    Portoghese
    amostra
  2. 2

    das Ausprobieren eines Geschmacksträgers

    Nach der Kostprobe kaufte er die getestete Marmelade.

    „Mit Hilfe der Käsepartikel, die an der Nadel haften bleiben, kann man den Geruch testen und eine Kostprobe durchführen.“

    „Vereinbaren Sie einen Besuchstermin für eine Kostprobe in einer der … Kellereien…“

    Francese
    échantillon
    Inglese
    tasting
    Portoghese
    degustação
  3. 3

    eine kurze Vorführung; ein Beispiel für die Eigenschaften von etwas

    Willst du eine Kostprobe meiner Stärke sehen?

    „Cliff öffnete seinen Tornister und breitete einige Kostproben seiner neuesten Forschungsergebnisse auf dem Kneipentisch aus.“

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).