Vai al contenuto
OneKitly

Kuss

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[kʊs]/

die Berührung der Lippen auf die Lippen oder beliebige andere Körperteile (einschließlich der Zunge und der Geschlechtsorgane) eines anderen Menschen oder einen, durch diese Geste geliebten oder verehrten Gegenstand

Substantiv

  1. 1

    die Berührung der Lippen auf die Lippen oder beliebige andere Körperteile (einschließlich der Zunge und der Geschlechtsorgane) eines anderen Menschen oder einen, durch diese Geste geliebten oder verehrten Gegenstand

    „Sie gab ihm einen kurzen Kuss auf die Wange.“

    „Das war mein erster Kuss.“

    „Der Grund für den Kuss sei doch der Brief gewesen, den Wieland ihr geschrieben habe – mithin fühle er sich, als habe sie ihn, Wieland, geküsst.“

    „Dann reckte er sich zu ihr nach oben und gab ihr einen Kuss auf die Stirn.“

    Sinonimi
    BussiSchmatz
    Francese
    baiser, bise, bisou, poutou
    Inglese
    kiss
    Spagnolo
    beso
    Portoghese
    beijo
    Italiano
    bacio

Forme

genitivo singolare
Kusses
dativo singolare
Kusse
nominativo plurale
Küsse
dativo plurale
Küssen
genitivo plurale
Küsse
diminutivo
Küsschen, Küsslein, Küssi, Küssel, Kussel
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).