derLachs

Substantiv

1. 1

   Fische der Gattungen Salmo, Salmothymus und Oncorhynchus aus der Familie der Forellenfische (Salmonidae) innerhalb der Ordnung der Lachsartigen

   Ich habe einen Lachs gefangen.

   „Der Lachs war weder geräuchert, noch gebeizt und wir aßen die dünnen Scheiben wie frisches Sushi roh und ohne weitere Zutaten.“

   „Der Wind frischte auf, die Lachse sprangen.“

   „Erst durch das Hinterfragen und Reflektieren, durch Werterkenntnis und Sinnzuweisung unterscheiden sich die Extremleistungen des Menschen wesentlich von denen der Lachse, Ameisen, Bergziegen oder Zugvögel.“

   Sinonimi

   BlanklachsGrilseHakenlachsLaßSalmSalmenSälmlingSpeitzken

   Contrari

   SaiblingForelle

   Francese

   saumon, ouananiche

   Inglese

   salmon

   Spagnolo

   salmón

   Portoghese

   salmão

   Italiano

   salmone

2. 2

   Muskelstrang (Kernmuskel, langer Rückenstrecker, Musculus longissimus dorsi) des Rückens von Schlachttieren, besonders von Schweinen (Schweinelachs oder Lachsfleisch), Kälbern (Kalbslachs) und Lämmern (Lammlachs); Bestandteil des Rippenstücks oder Kotelettstrangs.

   Die Lachse sind ideal für Schweineschnitzel.

   Inglese

   longissimus dorsi muscle

   Italiano

   muscolo lunghissimo dorsale

Substantiv

1. 1

   ein gelbliches Rosa

   Gebrochene Töne wie Lachs und Mauve bestimmen das Bild der Kollektion.

   Sinonimi

   LachsfarbeLachsrosa

   Inglese

   salmon, blush

   Spagnolo

   salmón, arrebol

   Portoghese

   salmão

   Italiano

   rosa salmone

Nachname

1. 1

   deutscher Familienname

   „Christine Dorothea Lachs (genannt die Lachsin; * 1672; † nach 1716) war eine deutsche Dichterin und Librettistin.“

   Inglese

   Lachs

   Italiano

   Lachs

Forme

genitivo singolare

Lachses

dativo singolare

Lachse

nominativo plurale

Lachse, Lachstöne, die Lachs, die Lachsens

dativo plurale

Lachsen, Lachstönen, den Lachs, den Lachsens

genitivo plurale

Lachse, Lachstöne, der Lachs, der Lachsens