Vai al contenuto
OneKitly

derlächerlich

Adjektivmaschilecorrente nei dialoghi

  • /[ˈlɛçɐlɪç]/

zum Lachen bringend; besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend

Adjektiv

  1. 1

    zum Lachen bringend; besonders seltsam, unsinnig oder ärgerlich wirkend

    Es war ein lächerlicher Auftritt, direkt peinlich.

    „Die Maske machte ein unaufhörlich lächerliches Gesicht.“

    „Die aufklärerische Fetischisierung der Nützlichkeit wurde nicht erst von den Romantikern lächerlich gemacht.“

    Sinonimi
    Francese
    ridicule
    Inglese
    ridiculous, absurd, ludicrous, comical
    Spagnolo
    absurdo
    Italiano
    ridicolo
  2. 2

    gering; (ärgerlich) klein

    Die lächerliche Gehaltserhöhung ist praktisch null.

    Sinonimi
    geringfügiglachhaftminimalunbedeutend
    Francese
    mesquin
    Inglese
    trivial, petty
    Italiano
    ridicolo, irrisorio
  3. 3

    besonders, in hohem Maße

    „Aber die hatte vortreffliche Beziehungen in Deutschland, sie behielt keine fertige Tafel lange im Hause; und zweitens brauchte sie lächerlich wenig Geld.“

    „Sie trägt eine kostbare Abendrobe und auf dem blonden Haar verwegen ein lächerlich kleines Hütchen, das bei jedem Schritt wippt.“

Forme

comparativo
lächerlicher
superlativo
am lächerlichsten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).