Vai al contenuto
OneKitly

Lebensstil

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈleːbn̩sˌʃtiːl]/
  • /[ˈleːbn̩sˌstiːl]/

für eine Person oder eine Personengruppe kennzeichnende Kombination von Verhaltensweisen, welche die Art der Lebensführung bildet oder bestimmt

Substantiv

  1. 1

    für eine Person oder eine Personengruppe kennzeichnende Kombination von Verhaltensweisen, welche die Art der Lebensführung bildet oder bestimmt

    In vielen Ländern mit einst nomadischem Lebensstil führten Ölreichtum und Verstädterung zu den schädlichen Ernährungsgewohnheiten, die zuvor vornehmlich in der westlichen Welt beobachtet wurden.

    Man sollte sich bemühen, einen gesunden Lebensstil mit viel Bewegung, gesunder Ernährung und Entspannungsübungen in seinen Alltag zu etablieren.

    Schlemmen, rauchen, träge sein: Ein solcher Lebensstil tut den Blutbahnen im Körper nicht gut.

    „Heute spricht man ganz neutral von Anhängern alternativer Lebensstile.“

    Sinonimi
    DaseinsweiseLebensartLebensformLebensführungLebensgestaltungLifestyle
    Francese
    mode de vie, style de vie
    Inglese
    lifestyle
    Spagnolo
    estilo de vida
    Portoghese
    estilo de vida
    Italiano
    stile di vita

Forme

genitivo singolare
Lebensstils, Lebensstiles
dativo singolare
Lebensstile
nominativo plurale
Lebensstile
dativo plurale
Lebensstilen
genitivo plurale
Lebensstile
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).