Vai al contenuto
OneKitly

Lippenstift

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈlɪpn̩ˌʃtɪft]/
  • /[ˈlɪpm̩ˌʃtɪft]/

Kosmetikutensil zum Färben der Lippen, das überwiegend von Frauen benutzt wird

Substantiv

  1. 1

    Kosmetikutensil zum Färben der Lippen, das überwiegend von Frauen benutzt wird

    Nach der zärtlichen Begegnung stellte Herr Bleibein fest, dass ihr Lippenstift nicht kussecht war.

    Was kosten die Lippenstifte im Dreierpack?

    „Lippenstift ist natürlich nicht gleich Lippenstift, für den knallroten Mund muss man regelrecht geboren sein, er steht nicht jeder Frau.“

    „Mit einem Kleenex wischte ich mir das Gesicht ab, überlegte es mir anders und trug meinen rosafarbenen Lippenstift wieder auf.“

    Francese
    rouge à lèvres
    Inglese
    lipstick
    Spagnolo
    barra de labios
    Portoghese
    batom
    Italiano
    rossetto

Forme

genitivo singolare
Lippenstiftes, Lippenstifts
dativo singolare
Lippenstifte
nominativo plurale
Lippenstifte
dativo plurale
Lippenstiften
genitivo plurale
Lippenstifte
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).