Vai al contenuto
OneKitly

Lohn

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[loːn]/

Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter

Substantiv

  1. 1

    Vergütung für eine geleistete Arbeit der Arbeiter

    Die Gewerkschaften fordern höhere Löhne.

    „Die Löhne der Arbeiter sind kaum mehr als Almosen.“

    „Natürlich hatte ich nichts dagegen, und so bezahlte ich Kaba, Sékou und Kourou die ausstehende Hälfte ihres Lohns aus und gab jedem einen zusätzlichen Betrag.“

    Sinonimi
    Entlohnung
    Francese
    salaire
    Inglese
    wage
    Spagnolo
    salario
    Portoghese
    salário
    Italiano
    salario
  2. 2

    Konsequenz oder Resultat einer Handlung

    Und was war der Lohn für all seine Mühe?

    Francese
    salaire
    Inglese
    reward
    Spagnolo
    recompensa

Forme

genitivo singolare
Lohns, Lohnes
dativo singolare
Lohne
nominativo plurale
Löhne
dativo plurale
Löhnen
genitivo plurale
Löhne
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).