Vai al contenuto
OneKitly

Möglichkeit

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈmøːklɪçkaɪ̯t]/

zur Wahl stehende Entscheidungsvariante

Substantiv

  1. 1

    zur Wahl stehende Entscheidungsvariante

    Als der Wanderer dem Räuber gegenüberstand, sah er drei Möglichkeiten: Kämpfen, Verhandeln oder Flüchten.

    „Der Gleitschirmflieger spielt mit den technischen Möglichkeiten seines Fluggeräts und mit seinen Fertigkeiten: […] Er spielt mit den Leinen, den Bremsen, den Kräften des Windes in seinem Gleitschirm.“

    Francese
    possibilité
    Inglese
    option, possibility
    Spagnolo
    posibilidad
    Portoghese
    possibilidade
    Italiano
    possibilità
  2. 2

    Vermögen oder Fähigkeit

    Nur noch der Präsident hat die Möglichkeit, das Urteil aufzuheben.

    Inglese
    possibility, feasibility, potentiality
    Spagnolo
    posibilidad, factibilidad
  3. 3

    (geringe) Wahrscheinlichkeit von etwas (eines bestimmten Ereignisses)

    Wahrscheinlich wird heute den ganzen Tag die Sonne scheinen, aber es besteht die Möglichkeit, dass es gewittert.

    Contrari
    Unmöglichkeit
    Inglese
    possibility, eventuality, chance
    Spagnolo
    posibilidad

Forme

nominativo plurale
Möglichkeiten
dativo plurale
Möglichkeiten
genitivo plurale
Möglichkeiten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).