Mülleimer
Substantivattestato nei dialoghi
- /[ˈmʏlˌʔaɪ̯mɐ]/
Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird
Substantiv
- 1
Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird
Der Mülleimer müsste mal wieder geleert werden.
Bitte stellen Sie die Mülleimer vor sechs Uhr an den Straßenrand.
„Zu Beginn wird ein junger Mann überfahren, der sturzbetrunken nach seinem Junggesellenabschied eine Tasche mit Scheinen aus einem Mülleimer zieht und dabei unwissentlich die Geldübergabe bei einer Entführung stört.“
„Er war aufgestanden, um die Brötchentüte in den Mülleimer zu werfen.“
SinonimiAbfallbehälterAbfalleimerAbfallkübelKehrichteimerMistkübel- Francese
- poubelle, bac à ordures, caisse à bourrier, manne à bourriers
- Inglese
- rubbish bin, garbage can, trash can
- Spagnolo
- basurero
- Portoghese
- lixeira, cesto de lixo, lata de lixo, lixo
- Italiano
- pattumiera, secchio delle immondizie, bidone dell'immondizia, cestino dei rifiuti
Forme
- genitivo singolare
- Mülleimers
- dativo plurale
- Mülleimern
mühsam · mit viel Mühe verbunden, mit großer AnstrengungMüll · gemischte Abfälle, wertlose AbfallmischungMüllcontainer · ein größerer Sammelbehälter für Müll
Mülleimer · Behältnis, in dem Abfall gesammelt wird
Müller · meist selbstständiger Handwerker, Gewerbetreibender, aber…Mülltonne · großes Behältnis, um Abfall zu lagern, bis er von der…Mumie · toter Körper, der durch Einbalsamierung oder natürliche…