Vai al contenuto
OneKitly

Marsch

SubstantivSubstantivcorrente nei dialoghi

  • /[maʁʃ]/

angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste

Substantiv

  1. 1

    angeschwemmtes, fruchtbares Land an der Küste

    Die Marsch ist sehr fruchtbar.

    „Um die schweren Böden für die Aussaat vorzubereiten, müssen die Landwirte in der Marsch zusätzliche Arbeitsgänge einlegen.“

    Sinonimi
    MarschlandKoogPolderSchwemmland
    Francese
    marais
    Inglese
    marsh
    Spagnolo
    marisma

Substantiv

  1. 1

    ein geordneter Aufzug von Menschen zu demonstrativen oder militärischen Zwecken

    Der Marsch war diesmal anstrengender als sonst.

    „Nach mehrstündigem Marsch kamen wir zu der Bahnstation, auf der wir verladen werden sollten.“

    „Frieda, durch ihre Märsche nach Glowitz ermutigt, hat in der Dämmerung die Schwester heimlich besucht.“

    „Wir begannen nun unseren Marsch nach Kingston, begleitet von einer Kompanie Glengarrians und einer Gruppe Indianer.“

    Sinonimi
    Hatscher
    Contrari
    Francese
    marche
    Inglese
    march
    Spagnolo
    marcha
    Portoghese
    marcha
  2. 2

    eine Musikgattung

    „Der Auftritt der Blasmusiker mit Walzer, Polka, Marsch, Opernstücken und symphonischer Musik ist ein Besuchermagnet.“

    Francese
    marche
    Inglese
    march
    Spagnolo
    marcha
    Portoghese
    marcha
    Italiano
    marcia

Forme

genitivo singolare
Marschs, Marsches
nominativo plurale
Marschen, Märsche
dativo plurale
Marschen, Märschen
genitivo plurale
Marschen, Märsche
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).