Vai al contenuto
OneKitly

Spaziergang

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ʃpaˈt͡siːɐ̯ˌɡaŋ]/

geruhsames Gehen zur Erholung

Substantiv

  1. 1

    geruhsames Gehen zur Erholung

    Viele Menschen machen am Sonntag einen Spaziergang mit ihrer Familie.

    „Der verschwand nach der Feier übrigens gleich im Kleiderschrank, ganz im Gegensatz zu den Lackschuhen, die mich bei jedem Spaziergang verfolgten, solange sie passten.“

    „Er seufzte tief auf, und der schöne Spaziergang, von dem er sich einige Erholung für seine mißhandelte Leber versprochen, war ihm solcherart bös und bitter vergällt worden.“

    „Es wurde kein Spaziergang, auch wenn das darüber geschriebene Buch so hieß, sondern ein Gewaltmarsch, ein Abenteuer mit Spelunken, Hürchen und Räuberpistolen - fingerfertig erzählten und handgreiflich auf die Brust gesetzten.“

    Contrari
    SitzenSpazierfahrt
    Francese
    promenade, balade
    Inglese
    stroll, walk
    Spagnolo
    paseo, recorrido
    Portoghese
    passeio
    Italiano
    passeggiata
  2. 2

    leicht zu bewältigende Aufgabe

    Dieser Kampf wird für ihn kein Spaziergang.

    Francese
    promenade de santé, partie de plaisir
    Inglese
    a walk in the park
    Spagnolo
    paseo, pan comido

Forme

genitivo singolare
Spazierganges, Spaziergangs
dativo singolare
Spaziergange
nominativo plurale
Spaziergänge
dativo plurale
Spaziergängen
genitivo plurale
Spaziergänge
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).