dieMeister

Substantiv

1. 1

   gewerblich-technische Meister seines Fachs, der seinerseits einen angehenden Gesellen oder Facharbeiter ausbilden darf

   Man sieht die Hand des Meisters.

   Er ist ein Meister seiner Zunft.

   „Der Meister und sein Lehrling verlegen Teppichboden.“

   „Der Meister ging mühselig, etwas hinkend.“

   Contrari

   GeselleLehrlingFacharbeiterMeisterin

   Francese

   maître

   Inglese

   master

   Spagnolo

   maestro, maese

   Portoghese

   mestre

   Italiano

   maestro

2. 2

   gewerblich-technische Meister seines Fachs, der seinerseits einen angehenden Gesellen oder Facharbeiter ausbilden darf solche Person männlichen Geschlechts

   Sinonimi

   Könner

   Francese

   champion

   Spagnolo

   maestro

   Portoghese

   mestre

3. 3

   Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten

   Wer ist Lehrling? Jedermann. Wer ist Geselle? Der was kann. Wer ist Meister? Der was ersann.

   Das Chamäleon ist ein Meister der Tarnung.

   „In der Beschränkung zeigt sich erst der Meister.“ (Goethe, Sonett in „Was wir bringen“)

   (ironisch) Ein bestimmter deutscher Bundeskanzler war ein wahrer Meister der Stilblüte.

   Francese

   champion

   Inglese

   champion

   Spagnolo

   campeón

   Portoghese

   campeão

4. 4

   Bezeichnung und Anrede für eine Person mit besonderen Fähigkeiten wenn diese Schüler ausbildet; ehrende Anrede eines Schülers derselben

   Brecht war ein Adept von Meister Laotse.

   Tampopo fragte ehrerbietig: „Meister, fängt man beim Essen mit der Suppe an, oder fängt man besser mit den Nudeln an?“

   Sinonimi

   Gebieter

   Spagnolo

   señor

   Portoghese

   senhor

5. 5

   Gewinner einer Meisterschaft

   Er ist amtierender Meister im Orientierungslauf.

6. 6

   Herr über einen Untergebenen, Besitzer eines Leibeigenen

   Er ist mein Herr und Meister.

7. 7

   Spielleiter beim Rollenspiel

   Tipps für Spielleiter: hilfreiche Hinweise für Meister, denn das Meisterhandwerk will erst erlernt werden.

Nachname

1. 1

   deutschsprachiger Nachname, Familienname

   Frau Meister ist ein Genie im Verkauf.

   Herr Meister wollte uns kein Interview geben.

   Die Meisters fliegen heute nach La Paz.

   Der Meister trägt nie die Schals, die die Meister ihm strickt.

Forme

femminile

Meisterin

genitivo singolare

Meisters

nominativo plurale

die Meisters, die Meister

dativo plurale

Meistern, den Meisters, den Meister

genitivo plurale

der Meisters, der Meister