Menschliches

Substantiv

1. 1

   dasjenige, was charakteristisch, typisch für den Menschen ist; dasjenige, was der menschlichen Natur entspricht

   „Nichts Menſchliches war ihm fremd, weil er ſich ſelbſt als Menſch empfand und ſich eigner menſchlicher Schwäche jederzeit bewußt war.“

   „In diesem Augenblick, da es um das Schicksal seiner liebsten Kameraden ging, erlebte Pippig den unwiderstehlichen Drang, das tief Menschliche aus sich hervortreten zu lassen, in der trügerischen Hoffnung, bis zum Herzen jenes durchzustoßen, der mit lauernden Augen vor ihm saß.“

   „Es liegt im Mechanismus der ‚pathischen Projektion‘, daß die Gewalthaber als Menschen nur ihr eigenes Spiegelbild wahrnehmen, anstatt das Menschliche gerade als das Verschiedene zurückzuspiegeln.“

   „Mit verzweifelter Anstrengung versuchte er, die Richtung zu erschnuppern, aus der das bedrohlich Menschliche kam, und die Gegenrichtung, in die er weiterfliehen mußte.“

   Francese

   humain

   Inglese

   human

2. 2

   positive Wesensart, die sich in Güte und Toleranz äußert

   „Und gleichzeitig ist sie jemand, auf die die Leute hören, also sie ist nicht jemand, die dann eben soooo weich werden kann, dass du sie um den Finger wickeln könntest, sondern die ganz klare Linien hat, und gleichzeitig aber auch etwas so feines Menschliches an sich[.]“

   Francese

   humain

   Inglese

   humane

Forme

genitivo singolare

Menschlichen, des Menschlichen, eines Menschlichen

dativo singolare

Menschlichem, dem Menschlichen, einem Menschlichen

accusativo singolare

das Menschliche, ein Menschliches