Motiv

Substantivcorrente nei dialoghi

/[moˈtiːf]/

der Anreiz oder Grund für eine Handlung, speziell für eine Straftat

Substantiv

1
der Anreiz oder Grund für eine Handlung, speziell für eine Straftat
Das Motiv für den Mord war Eifersucht.
Sinonimi
BeweggrundMotivation
Francese
motif
Inglese
motive
Spagnolo
móvil, motivo
Portoghese
motivo
Italiano
motivo
2
kleinster Baustein eines musikalischen Themas
Berlioz verwendet in seiner Symphonie fantastique ein Motiv, das in jedem der Sätze auftaucht.
Francese
motif
Inglese
motif
Portoghese
motivo
Italiano
motivo
3
Gegenstand eines Bildes
Das Motiv des Bildes ist eine Obstschale.
„Die außen- und innenpolitischen Herausforderungen waren so groß, dass der Staat erst nach und nach Briefmarken mit neuen Motiven ausgab.“
Francese
motif
Inglese
subject
Portoghese
motivo
Italiano
motivo
4
eine algebraische Struktur
SS 2008: Oberseminar: Motive und algebraische Geometrie
Francese
motif
5
wiederholbare, bedeutungsvolle Inhaltseinheit
„In einer einflussreichen Vorlesung von 1962 hat der Philosoph Joachim Ritter das mit Petrarca einsetzende Motiv des Blicks vom Berge als Ausdruck neuzeitlicher Subjektivität gedeutet.“

Forme

genitivo singolare: Motivs
nominativo plurale: Motive
dativo plurale: Motiven
genitivo plurale: Motive

Moskau · Stadt, Hauptstadt der Russischen Föderation (Russland),…Moslem · Anhänger des islamischen Glaubens Motel · Anlage mit mietbaren Appartements an Autobahnen

Motiv · der Anreiz oder Grund für eine Handlung, speziell für eine Straftat

Motivation · der Wille, ein Ziel zu erreichen motiviert · voller Lust und Drang, einer spezifischen Beschäftigung…Motor · antreibende Maschine

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.