Nachttisch

Substantivattestato nei dialoghi

/[ˈnaxtˌtɪʃ]/

neben dem Bett stehendes Tischchen oder Schränkchen

Substantiv

1
neben dem Bett stehendes Tischchen oder Schränkchen
Er hat im Dunkeln die Lampe vom Nachttisch geworfen.
„Unsere Zimmer hatten ein Bett mit einem Nachttopf darunter und einen Nachttisch mit einer Bibel.“
„Auf Papas Nachttisch stand eine große Schale mit Obst, das hat Papa dann mit seinem Taschenmesser zerlegt, und wir haben ein paar Birnen und Äpfel gegessen.“
„Zuletzt nahm sie die Ohrringe ab und legte sie auf den Nachttisch.“
Francese
table de chevet, table de nuit
Inglese
bedside table, night table, nightstand
Spagnolo
mesilla de noche velador
Portoghese
mesa de cabeceira, criado-mudo, bidê
Italiano
comodino

nachtragend · rachsüchtig; etwas nicht vergeben wollend nachts · Zeitangabe: In der Nacht, während der Nacht Nachtschicht · Arbeitszeit, Dienst in der Nacht

Nachttisch · neben dem Bett stehendes Tischchen oder Schränkchen

Nachtwache · Aufsicht während der Nacht Nachtwächter · Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht nachvollziehen · Geschehenes oder von anderen Überlegtes selbst durchdenken,…

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.