Vai al contenuto
OneKitly

Nachtwächter

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈnaxtˌvɛçtɐ]/

Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht

Substantiv

  1. 1

    Person, die in der Nacht ein Gebäude oder Gelände bewacht

    Der Nachtwächter patrouilliert in regelmäßigen Abständen durch das ganze Betriebsgelände.

    „Unsere Armeeabteilung teilte sich in zwei Brigaden: diejenigen, die tagsüber Wache schoben, und die Nachtwächter.“

    „In der zweiten Nacht brannte das Beckmannsche Haus ab, ohne daß der Nachtwächter Feuer geblasen hatte.“

    „Das zermürbende Leben der Arbeiter am Witwatersrand kennt er aus eigener Anschauung, er hat als Nachtwächter in einer der Minen gearbeitet.“

    Sinonimi
    Francese
    veilleur de nuit
    Inglese
    night watchman
    Spagnolo
    vigilante nocturno
    Italiano
    guardiano notturno
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).