Vai al contenuto
OneKitly

Netzwerk

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ˈnɛt͡sˌvɛʁk]/

(netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte

Substantiv

  1. 1

    (netzartige) Verbindung mehrerer Personen oder Objekte

    Im Parlament bildete sich ein Netzwerk der jüngeren Abgeordneten.

    „Verstärkt genutzt werden könnten Blogs, Foren und Soziale Netzwerke.“

    „Außerdem haben Khedache und Dubreucq ein Netzwerk von Informanten und Mithelfern aufgebaut.“

    „In Belgien war wieder ein pädophiles Netzwerk aufgeflogen; diesmal waren Mitglieder der Azraëlisten darin verwickelt.“

    Sinonimi
    Francese
    réseau
    Inglese
    network
    Spagnolo
    red
    Portoghese
    rede
    Italiano
    rete
  2. 2

    mehrere zum Datenaustausch verbundene Rechner bzw. deren Verbindung

    „Das soziale Netzwerk TikTok, wo die meisten der Videos hochgeladen werden, reagiert ebenfalls auf die gefährliche Challenge.“

    Der Rechner war zu alt, um am Netzwerk teilzunehmen.

    „Und wer so ein Netzwerk hat, braucht auch einen, der es wartet, denn Oliver und ich können lediglich ganz gut ein- und ausschalten, eventuell auch den Stecker ziehen oder einen Neustart durchführen.“

    Sinonimi
    ComputernetzwerkRechnernetzwerk
    Inglese
    network
    Spagnolo
    red
    Italiano
    rete

Forme

genitivo singolare
Netzwerks, Netzwerkes
dativo singolare
Netzwerke
nominativo plurale
Netzwerke
dativo plurale
Netzwerken
genitivo plurale
Netzwerke
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).