Vai al contenuto
OneKitly

Niete

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈniːtə]/

Los ohne Gewinn

Substantiv

  1. 1

    Los ohne Gewinn

    Mist, schon wieder eine Niete!

    Sinonimi
    Fehllos
    Francese
    billet perdant
    Inglese
    blank
    Spagnolo
    nulidad
    Italiano
    biglietto non vincente
  2. 2

    unfähiger Mensch, Versager

    Im Rechnen ist er eine Niete.

    „Philip hatte mir klar gezeigt, was für eine Niete ich als Freundin gewesen war, weil ich seine Bedürfnisse nicht hatte sehen können.“

    Francese
    nullard, boulet, raté
    Inglese
    duffer, good-for-nothing
    Italiano
    schiappa, frana
  3. 3

    Verbindungsbolzen aus Metall

    Für alle genormten Nieten, ausgenommen Blindnieten und Nieten für den Bereich der Luft- und Raumfahrt, sind ihre technischen Lieferbedingungen festgelegt.

    „Auf dem Boden liegen Feilen, Meißel, Bohrer, Taue, Drähte, Drahtkisten, Rohre, Räder, Schrauben, Nieten, Töpfe mit Lacken, Kleistern und Fetten.“

    Sinonimi
    Niet
    Inglese
    rivet
    Spagnolo
    remache
    Italiano
    chiodo, rivetto, ribattino

Forme

nominativo plurale
Nieten
dativo plurale
Nieten
genitivo plurale
Nieten
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).