Vai al contenuto
OneKitly

dieOnkel

Substantivfemminiletop 1 000 nei dialoghi dei film

  • /[ˈɔŋkl̩]/

Bruder von Mutter oder Vater einer Person

Substantiv

  1. 1

    Bruder von Mutter oder Vater einer Person

    „Oma und Opa waren da, meine Eltern, mein Bruder Sebastian und Onkel Hugo.“

    „Ich stellte mir Onkel Louis vor, mit seiner Mütze auf dem Kopf, wie er am Steuer seines Citroëns saß und in den sonnigen Süden aufbrach.“

    Mein Onkel Richard wohnt in Amsterdam.

    „So gesehen ist hier Onkel Gerhard der Außenseiter.“

    Contrari
    Francese
    oncle
    Inglese
    uncle
    Spagnolo
    tío
    Portoghese
    tio
    Italiano
    zio
  2. 2

    Schwager von Mutter oder Vater einer Person

  3. 3

    arcaico1. Grades: Bruder des Vaters

    „Oma und Opa waren da, meine Eltern, mein Bruder Sebastian und Onkel Hugo.“

    „Ich stellte mir Onkel Louis vor, mit seiner Mütze auf dem Kopf, wie er am Steuer seines Citroëns saß und in den sonnigen Süden aufbrach.“

    Mein Onkel Richard wohnt in Amsterdam.

    „So gesehen ist hier Onkel Gerhard der Außenseiter.“

    Francese
    oncle
    Inglese
    uncle
    Spagnolo
    tío
    Italiano
    zio
  4. 4

    Sohn einer Großtante oder eines Großonkels irgendeinen Grades

    „Oma und Opa waren da, meine Eltern, mein Bruder Sebastian und Onkel Hugo.“

    „Ich stellte mir Onkel Louis vor, mit seiner Mütze auf dem Kopf, wie er am Steuer seines Citroëns saß und in den sonnigen Süden aufbrach.“

    Mein Onkel Richard wohnt in Amsterdam.

    „So gesehen ist hier Onkel Gerhard der Außenseiter.“

  5. 5

    irgendeine männliche, fremde Person

    Mama, der nette Onkel dort drüben hat mir ein Plüschtier geschenkt!

Forme

femminile
Tante
genitivo singolare
Onkels
dativo plurale
Onkeln
diminutivo
Onkelchen
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).