Vai al contenuto
OneKitly

Papierkram

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[paˈpiːɐ̯kʁaːm]/

Menge von Schriftstücken

Substantiv

  1. 1

    Menge von Schriftstücken

    „Auf seinem Schreibtisch zu Hause stapelt sich der Papierkram, …“

    „Aber irgendjemand muss die Hunderte Rechnungen überweisen, die Unterlagen für den Steuerberater vorbereiten, die Mahnungen schreiben, schlicht, den ganzen Papierkram bewältigen.“

    „Trotzdem gab es noch jede Menge Stempel und Papierkram zu erledigen, bis ich endlich einreisen konnte.“

    „Sie saß in Papierkram vertieft bei Hörđur am Schreibtisch.“

    Francese
    paperasse, papelard
    Inglese
    paperwork, bumf
    Spagnolo
    papeleo
    Portoghese
    papelada
    Italiano
    scartoffia, scartoffie

Forme

genitivo singolare
Papierkrams, Papierkrames
dativo singolare
Papierkrame
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).