Vai al contenuto
OneKitly

Pferd

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[p͡feːɐ̯t]/
  • /[p͡fɛʁt]/

ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd

Substantiv

  1. 1

    ein Haustier, Nutztier und Reittier, das Hauspferd

    Das Pferd wiehert.

    „Ein Pferd, ein Pferd, mein Königreich für ein Pferd!“

    „Da Martin immer noch fürchtete, sie könnten ihm sein Pferd abnehmen, denn bei allen Regimentern fehlte es an Pferden, bat er um Aufnahme in das Muratsche Reitercorps.“

    „Die Pferde waren nicht zu sehen, und man hörte nur, wie sie durch den unsichtbaren Schmutz stampften.“

    Sinonimi
    GaulHafermotorKlepperMähreSchindmähreZosseHottegaulHottehüHottemaxHottoEquus caballusEquus ferus caballus
    Francese
    cheval
    Inglese
    horse
    Spagnolo
    caballo
    Portoghese
    cavalo
    Italiano
    cavallo
  2. 2

    Tier aus der Familie (Equidae) beziehungsweise der Gattung der Pferde (Equus)

    Sinonimi
    EinhuferEquusEquidae
    Francese
    équidé
    Inglese
    equidae
    Italiano
    equino
  3. 3

    eine Schachfigur; der Springer

    „Zweig verstand nicht viel vom Schach, nannte den Springer schon mal ‚Pferd‘ und vielleicht rührte daher sein Misstrauen gegenüber dem Spiel.“

    Sinonimi
    Francese
    cavalier
    Inglese
    knight
    Italiano
    cavallo
  4. 4

    ein Sportgerät im Turnsport

    Er ist gut am Pferd.

    Sinonimi
    Pauschenpferd
    Francese
    cheval d'arçons
    Inglese
    horse, vaulting horse
    Spagnolo
    potro
    Portoghese
    cavalo de pau
    Italiano
    cavallo

Forme

genitivo singolare
Pferds, Pferdes
dativo singolare
Pferde
nominativo plurale
Pferde
dativo plurale
Pferden
genitivo plurale
Pferde
diminutivo
Pferdchen, Pferdlein, Pferd’l
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).