diePfleger

Substantivfemminileattestato nei dialoghi

/[ˈp͡fleːɡɐ]/

Person, die jemanden pflegt

Substantiv

1
Person, die jemanden pflegt
Der Pfleger brachte ihm eine Flasche Wasser ans Krankenbett.
„Er schenkt Großmutter die Rose und begleitet sie ins Haus zum Aufenthaltsraum für Pfleger.“
„Steven hatte durch seinen jahrelangen Pflegerjob sämtliche Individualität eingebüßt und sah einfach nur noch zu hundert Prozent aus, wie ich mir einen Pfleger vorstellte.“
„Ein Pfleger nahm mich schließlich am Arm und führte mich zu einem Stuhl.“
Contrari
Pflegebedürftiger
Francese
gardien, infirmier
Inglese
caregiver
Spagnolo
cuidador
2
vom Vormundschaftsgericht bestimmte Vertrauensperson, die sich in manchen Fällen um die rechtlichen Angelegenheiten einer Person kümmert
Ein gerichtlich bestellter Pfleger ist in dem Bereich, für den er bestellt wurde, der gesetzliche Vertreter des Pfleglings.
Inglese
curator, trustee
Spagnolo
curador, tutor

Forme

femminile: Pflegerin
genitivo singolare: Pflegers
dativo plurale: Pflegern

Pflegeeltern · Elternpaar, das ein Kind zur Betreuung und Erziehung…Pflegeheim · Ort, an dem pflegebedürftige Personen stationär betreut und…pflegen · sich sorgend um jemanden oder etwas kümmern (häufig um einen…

Pfleger · Person, die jemanden pflegt

Pflicht · etwas, das getan werden muss, was von einem verlangt oder…pflichten · zusagen, etwas zu tun; sich binden/verpflichten pflücken · mit den Fingern abrupfen oder abbrechen

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.