Vai al contenuto
OneKitly

Pilz

SubstantivNachnameattestato nei dialoghi

  • /[pɪlt͡s]/

aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün (Reich Fungi); hat sowohl tierische als auch pflanzliche Eigenschaften

Substantiv

  1. 1

    aus schlauchförmigen Fäden bestehender Organismus ohne Blattgrün (Reich Fungi); hat sowohl tierische als auch pflanzliche Eigenschaften

    Das größte Lebewesen der Welt ist ein Pilz.

    „Seit unsere sich Welt zunehmend vernetzt, verbreiten sich auch vermehrt Pilze rund um den Globus.“

    „Pilze sind“ […] „heterotroph, das heißt, sie nutzen ebenso wie Tiere fremde Biomasse als Nahrungsquelle.“

    „Ohne Pilze würden sich tote Pflanzen, Pilzfruchtkörper und Tierkadaver häufen und die meisten Bäume hätten es schwer, an essentielle Nährstoffe zu kommen.“

    Sinonimi
    FungusSchwamm
    Contrari
    ArchaeeBakterieProtist
    Francese
    champignon
    Inglese
    fungus
    Spagnolo
    hongo (bot., med.)
    Portoghese
    fungo, cogumelo
    Italiano
    fungo
  2. 2

    oberirdisch wachsendes Teil eines Pilzes^([1]) aus fleischigem Stiel und Hut

    „Bald fand ich Himbeeren, Walderdbeeren und auch Pilze.“

    Wir sammeln Pilze.

    Sinonimi
    SchwammerlPoggenstohl
    Francese
    champignon
    Inglese
    mushroom, toadstool
    Spagnolo
    hongo (bot., med.), seta (u.a. Speisepilz)
    Portoghese
    fungo, cogumelo
    Italiano
    fungo
  3. 3

    halluzinogene Pilze

    „Pilze spielen in der Rauschgiftstatistik keine Rolle.“

    „Dort, wo bewußtseinserweiternde Pilze heimisch sind, läßt sich ihr Gebrauch nur schwer verbieten, und so werden auch in der westlichen Gesellschaft heimlich Pilzrituale abgehalten, bei denen oftmals schon mit dem gebotenen Respekt an den Pilz und seine Geister herangegangen wird.“

    Francese
    champi
    Spagnolo
    hongo alucinógeno

Nachname

  1. 1

    deutscher Familienname

    Morgen habe ich einen Termin bei meiner Zahnärztin Frau Dr. Pilz.

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).