Schwamm

Substantivcorrente nei dialoghi

/[ʃvam]/

Tier aus dem Stamm der Schwämme

Substantiv

1
Tier aus dem Stamm der Schwämme
Die Skelette der Schwämme eignen sich sehr gut als Badeschwämme.
Sinonimi
Porifera
Inglese
sponge
Spagnolo
esponja
Italiano
spugna
2
Bade- oder Putzutensil aus [1], ersatzweise aus Gummi, Kunststoff oder Ähnlichem
Gib mir mal den Schwamm, bitte.
„Sophies sonnenverbrannter Nacken und ihre rissigen Hände, mit denen sie den Schwamm ausdrückte, hatten mich plötzlich an den jungen Stallknecht Karl erinnert, der in unserer Kindheit unsere Ponys striegelte.“
„Dann hoben sie den Brustkorb ab und sahen die beiden Lungen, zwei Schwämmen gleich, das Herz, das wie ein großes Ei aussah, in wenig nach links hinten gerückt, das Zwerchfell, die Nieren, die ganze Masse der Eingeweide.“
Sinonimi
Badeschwamm
Francese
éponge
Inglese
sponge
Spagnolo
esponja
Portoghese
esponja
Italiano
spugna
3
der Befall mit holzzerstörendem Pilz (besonders Serpula lacrymans)
In dem alten Gemäuer ist der Schwamm.
Sinonimi
Hausschwamm
Inglese
fungus, dry rot
Spagnolo
hongo
Italiano
fungo lignicolo
4
mundartlich für Pilze (in Österreich und Alt-Bayern meist Verkleinerungsform Schwammerl, in Teilen Sachsens und im Erzgebirge Verkleinerungsform Schwämmel)
Im Walde, da wachsen die Schwämm' (fränkisches Volkslied)
Sinonimi
SchwammerlPilz
Francese
champignon
Inglese
mushroom
Spagnolo
hongo, seta
Italiano
fungo
5
Objekt der fraktalen Geometrie
Mengers Schwamm gehört wie die Koch-Kurve zu Objekten der fraktalen Geometrie.
Sinonimi
Menger-Schwamm
Francese
éponge
Inglese
Menger sponge
Italiano
spugna di Menger
6
Tierstamm innerhalb der Vielzelligen Tiere (Metazoa)
Schwämme gehören zu den ältesten Organismen auf unserem Planeten, und sie besitzen keine Muskel-, Nerven- und Sinneszellen.
Inglese
porifera
Italiano
poriferi

Forme

genitivo singolare: Schwamms, Schwammes
dativo singolare: Schwamme
nominativo plurale: Schwämme
dativo plurale: Schwämmen
genitivo plurale: Schwämme
diminutivo: Schwämmchen, Schwämmlein, Schwämmel, Schwammerl

Schwachstelle · der Punkt, an dem etwas oder jemand verletzlich oder…Schwager · Bruder des Ehepartners Schwägerin · Schwester des Ehepartners

Schwamm · Tier aus dem Stamm der Schwämme

Schwan · Wasservogel mit langem Hals (Gattungen Coscoroba und Cygnus)…schwanger · in dem Zustand, in dem ein Embryo (nach Herausbildung der…Schwangere · Frau, die schwanger ist, also ein Kind erwartet

Le pagine vicine — L'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.