Vai al contenuto
OneKitly

Rübe

Substantivattestato nei dialoghi

  • /[ˈʁyːbə]/

meist kegelförmig verdickte Hauptwurzel (teilweise mit Anteilen der Sprossachse) eines Bedecktsamers als Speicherorgan für Reservestoffe

Substantiv

  1. 1

    meist kegelförmig verdickte Hauptwurzel (teilweise mit Anteilen der Sprossachse) eines Bedecktsamers als Speicherorgan für Reservestoffe

    Einige Pflanzen speichern Nährstoffe in Rüben.

    Rüben sind im Pflanzenreich weit verbreitet, besonders in den Gattungen Brassica, Beta und bei Umbelliferen.

    Die Hauptwurzel einer Pflanze kann ebenfalls anschwellen und eine Rübe bilden; dies geschieht meist in Verbindung mit einer gleichzeitigen Verdickung der Hypokotylbasis.

    Contrari
    HypokotylknolleRhizomSprossknolleWurzelknolle
    Francese
    betterave
    Inglese
    storage organ, root vegetable ; [2] turnip, beet
    Spagnolo
    remolacha
    Portoghese
    nabo, beterraba
  2. 2

    eine Gattung der Familie Fuchsschwanzgewächse

    Aus der Rübe (Beta vulgaris) wurden viele Kulturformen gezüchtet.

    Sinonimi
  3. 3

    Kopf

    „Dann knackte er ihre Rübe mit ’m Holzklotz und futterte ihr Hirn.“

    „All diese herrlichen Lieder, die mir in der Rübe herumfahren, während ich im Taxi dahinfahre.“

    Sinonimi
    BirneDachOmmeDezZinkenZwiebel
  4. 4

    dicke Nase

  5. 5

    altmodische Taschenuhr

  6. 6

    frecher, sonderlicher Mensch

Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).