Vai al contenuto
OneKitly

Radar

Substantivcorrente nei dialoghi

  • /[ʁaˈdaːɐ̯]/
  • /[ˈʁaːdaːɐ̯]/

ein Verfahren zur Ortung, das elektromagnetische Wellen gebündelt als Primärsignal nutzt, um danach von Objekten reflektierte Echos als Sekundärsignal zu empfangen und auszuwerten

Substantiv

  1. 1

    ein Verfahren zur Ortung, das elektromagnetische Wellen gebündelt als Primärsignal nutzt, um danach von Objekten reflektierte Echos als Sekundärsignal zu empfangen und auszuwerten

    Die Ortung erfolgt mittels Radar.

    „Radar – die furchtbarste Erfindung des Seekrieges – war zu ihnen nur langsam gekommen.“

    Sinonimi
    FunkmessFunkmessungFunktastsinn
    Francese
    radar
    Inglese
    radar
    Spagnolo
    radar
    Portoghese
    radar
    Italiano
    radar
  2. 2

    Geräte zur Anwendung, Aussendung, Empfang, Messung und Visualisierung des gleichnamigen Verfahrens^([1])

    Radar wird in Flugzeuge (Bomber) eingebaut, um auch bei Nacht am Boden Einzelheiten erkennen zu können.

    Eine nach vorn gerichtete Doppelkamera erkennt Fahrspuren und den vorausfahrenden Verkehr. Diese Information wird verglichen mit den Daten des Abstandsradars. Zur Seite überwachen die Radare des Totwinkel-Assistenten.

    „Der Euro Hawk […] sollte der Bundeswehr dazu dienen, aus 20.000 Metern Höhe Daten eines Gegners, etwa Sprechverbindungen, auszuspähen sowie gegnerische Radars zu erkennen.“

    „Flugzeuge aus Schweden und Finnland, die nicht zur Nato gehören, beteiligten sich demnach am Abfangen der russischen Flieger. Die Flüge waren zwar angemeldet und auf zivilen Radars erkenntlich, allerdings war kein Funkkontakt möglich.“

    Sinonimi
    RadaranzeigeRadarbildschirmRadarschirm

Forme

genitivo singolare
Radars
nominativo plurale
Radare, Radars
dativo plurale
Radaren, Radars
genitivo plurale
Radare, Radars
Le pagine vicineL'ordine alfabetico segue le regole della lingua, non il valore dei byte: un accento distingue soltanto due parole per il resto identiche, e lo spagnolo tratta la Ñ come una lettera a sé.

Contenuto lessicale tratto da Wiktionary, sotto licenza CC BY-SA 4.0 · Voce di origine · Versione dei dati 2026-08-25

Posizione tra le parole del corpus OpenSubtitles 2018 — sottotitoli di film e serie, quindi lingua parlata e non scritta (CC BY-SA 3.0).